嗜好の問題、A matter of taste, Geschmackssache

古い猫草に未練がある２猫

It's just the shrivelled up remains of old cat-grass, but Mikan and Sami cannot let go of it.

Auch wenn nurmehr traurige Reste übrig sind, Mikan und Sami können auf ihr altes Katzengras nicht verzichten.